Prevod od "os dele" do Srpski


Kako koristiti "os dele" u rečenicama:

Os passos que você ouviu eram os dele.
Koraci koje ste èuli bili su njegovi.
E eu pude ver que havia milhares de ratos... com os olhos vermelhos, em chamas... como os dele, mas menores.
I mogao sam videti da je bilo hiljade pacova, sa crvenim sjajnim oèima - kao njegove, samo manje.
O Mahdi e os dele lutam uma guerra santa.
Mahdi i njegovi ljudi vode Sveti rat.
Você tem seus problemas, eu tenho os meus, ele tem os nossos... mais os dele e os de mais 430 pessoas.
Vi imate svoje probleme. Ja imam svoje. On ima svoje probleme, plus naše, plus još 430 drugih ljudi.
Que aprenda o quanto agiu errado, e que um filho mau... não merece uma mãe e um pai tão bons quanto os dele.
Neka spozna kako je grješno živio i bio zloèest deèko koji nije zaslužio ovako dobru mamu i dobroga tatu.
Devido a um laço distante entre os meus cromossomos e os dele... o meu neto permanecerá vivo.
Zbog daleke veze izmeðu mojih i njegovih hromozoma moj æe unuk ostati živ.
Acho que os meus programas estão melhores definidos do que os dele.
Mislim da su moji programi bolje definisani nego njegovi.
Todos os filmes que ele fez, eram os meus pesadelos, não os dele!
Све оне филмове које је правио су моји кошмари, а не његови филмови!
Eu quero ter certeza que nossos níveis são um pouco maiores que os dele.
Želim da naša razina pretvorbe bude viša od njihove.
E com certeza o amigo não renovará os dele por você.
A sigurna sam da æe odgovoriti svog prijatelja od druženja sa tobom.
Senhora, neste caso em especial, por ele ser um preso... os seus desejos e os dele... não seriam levados em consideração.
Gospodjo, u ovom slucaju, pošto je on zatvorenik vaše želje, njegove želje, nece biti uzete u obzir.
Se ele estivesse com os dele, estaria mais confortável, e se sentiria melhor.
Da je sa sopstvenom vrstom, oseæao bi se prijatnije, bio zadovoljniji sobom.
Tenho meus problemas e ele, os dele.
Ja imam svoje probleme, a on ima njegove.
Parece que meus sentimentos combinam com os dele.
A moji oseæaji idu ka njemu.
Ele me mandou aqui para roubar seus segredos, mas vim aqui para oferece-lo os dele.
Poslao me je da ti ukradem tajne, ali sam došla da ti ponudim njegove.
Ou talvez possa ensinar seu filho a usar os dele!
Stvarno? A ti bi mogla svog sina da nauèiš da bude muško!
Acho que é como lidava com os dele.
Valjda se on tako nosio sa svojima.
Incrível por que todos os meus pedaços se encaixam com os dele.
Divno je zato što se totalno dopunjujemo.
Comparando Bik com os movimentos tradicionais, os dele permitem maior flexibilidade.
Ako poredimo Bikove sa tradicionalnim pokretima, njegovi dopuštaju više fleksibilnosti.
Posso não ter lido seus pensamentos... mas li os dele.
Mozda ne mogu da citam tvoje misli ali njegove mogu.
Primeiro, pensei que forçou as crianças a formar o círculo e depois usou seus poderes para restabelecer os dele.
Prvo sam pomislio da je on taj ko je gurnuo decu da naprave krug a zatim iskoristio njihovu moæ da nekako povrati svoju.
Se estiver calmo, contará os dele também.
Ako si smiren, i ti æeš brojati njihove pucnje.
Vem aqui tomar café e ouve como todos estão se dando bem, seus sonhos se realizando, enquanto os dele não estão.
Dolazi ovamo po kavu, i slusa kako dobro ide svima, kako im se snovi ostvaruju a njegovi ne.
Há um momento quando os delírios diminuem, mas os dele aumentam.
Elizabet, sve iluzije na kraju padnu, ali ne i njegova.
Ele só não gosta de segredos, a não ser os dele, é claro.
Samo ne voli tajne osim, naravno, ako nisu njegove.
Com músculos como os dele, sinto por quem deseje mal a Florença.
S njegovom snagom žalim one koji nam žele nauditi.
Seus olhos são parecidos com os dele.
On je lièio na vas. Vaše oèi.
Bom, Sr Griffin, seus órgãos e os dele estão entrelaçados.
G. Grifin, njegovi i vaši organi su isprepleteni.
Seus bens são legados a ele e os dele, à senhora.
Vaša imovina je prepisana njemu, kao što je njegova vama.
Sabe, se ele se preocupa tão pouco com meus interesses por que eu deveria me importar com os dele?
Zašto bih ja èuvao njemu leða, ako on ne èuva moja?
Sugiro que vá agradecendo por não estar entre os dele.
Predlažem da odeš zahvalna što nisi njegova.
Compartilhe. Curta. Encontre outros livros exatamente como os dele.
Podelite je. Lajkujte je. Pronađite druge baš takve knjige.
1.0313391685486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?